Blogokuma industry

インドネシアからAndy＆Lizaファミリーが約5年ぶりに来日しました！
現地スタッフとして仕入れ管理やクオリティコントロールに尽力してくれている二人。
出会って18年になる大切な仲間たちです。



今回の来日の目的は、4年ぶりの開催となる
弊社の一大イベント『夏の納会』にご参加いただくこと！
そして、ご家族で日本での夏休みを満喫いただくこと！

▼納会の様子はこちら
https://www.okuma-industry.com/blog/20230810-1/



来日中は日替わりで各事業部のスタッフがアテンドし、
ご希望に沿って東京タワーやディズニーランド、
新大久保のリトル韓国ツアーなどを満喫いただきました！







また、今回は初めての新幹線に乗って大阪へも足を延ばし、
念願のユニバーサルスタジオジャパンでのひとときも楽しみました😊











来日のもう一つの大切な目的でもある現場視察では、
インテリア事業部KAJAの店舗や、建築事業部KAJA DESIGNのギャラリーを訪問。
実際に商品を見ながら意見を交わし、双方にとって貴重な機会となりました。



遠く離れたインドネシアの地で安心してビジネスを進めることが出来るのも彼らのお陰。
出会って18年、様々なことがありましたが、みんなで乗り越えてきました。
私たちにとって頼れるビジネスパートナーであり、大切な家族のような存在でもあります。

帰国日前夜の会食では思い出話しに花が咲き、笑いの絶えない楽しい時間を過ごすことが出来ました😊





『帰りたくない』と涙を流していた子どもたちも、最後は笑顔で『またね』と。
一週間という短い期間ではありましたが、またひとつ大切な思い出を共有できたことをとても嬉しく思います✨





揺るぎない繋がりに感謝をして、これからも共に丁寧な仕事を積み重ねてまいります！